Группе "Акулы" противостоит подразделение, связанное с западными разведывательными структурами, известное как ЧВК "Беллона". Во главе организации стоит агент Ирма Свенсон, которой помогает её заместитель Кевин Максвелл. В глазах их начальства они представляют собой опасную комбинацию, способную уничтожить команду и поставить под сомнение репутацию КТЦ. Ведущие командиры элитного отряда столкнутся с временными парадоксами и на примере собственных действий поймут, как переплетаются события прошлого и настоящего. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать как успешные миссии, так и прежние незначительные ошибки, чтобы сделать верные шаги в предстоящих операциях.
